Traducciones de „Fortdauer“ en el diccionario alemán » sueco

Fortdauer SUST. f

Fortdauer

fortsättning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese steht somit jedenfalls für die Fortdauer der Fesselung vollständig unter fremder Kontrolle.

de.wikipedia.org

Mit Fortdauer der mehrmonatigen Show erlangte sein häufig wiederkehrender Kommentar „Es war wunderbar!

de.wikipedia.org

Auch wenn diese Beobachtungen bislang nicht bestätigt werden konnten, ist eine Fortdauer der vulkanischen Aktivität in dieser Region nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org

Nach dürfen werdende Mütter nicht beschäftigt werden, soweit nach ärztlichem Zeugnis Leben oder Gesundheit von Mutter oder Kind bei Fortdauer der Beschäftigung gefährdet sind.

de.wikipedia.org

Über die Prognose oder Angaben über Fortdauer einer Störung werden keine Aussagen gemacht.

de.wikipedia.org

Durch die freiwillige Leistung einer Sicherheit kann von der Fortdauer oder Anordnung einer vorläufigen Festnahme abgesehen werden.

de.wikipedia.org

Er erklärte „... die Fortdauer des Bundes auf dem Kontinent für nicht mehr zeitgemäß.

de.wikipedia.org

In solchen Zeiten kann die Fortdauer baulicher und sozialer Traditionen geradezu eine Sicherheitsplattform vor dem Risiko noch ungefestigter neuer Formen sein.

de.wikipedia.org

Entgegen der ursprünglichen Planung wurde er schließlich völlig aufgegeben, als mit Fortdauer des Krieges andere Prioritäten gesetzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Ihre Fortdauer über das 9. Jahrhundert hinaus ist nicht sicher.

de.wikipedia.org