Traducciones de „Durchreise“ en el diccionario alemán » sueco

Durchreise SUST. f

Durchreise

genomresa

auf der Durchreise

på genomresa

durchreisen V. trans

durchreisen

resa igenom

Ejemplos de uso para Durchreise

auf der Durchreise

på genomresa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Westteil der Stadt gewann die Konfektion einiges an Bedeutung zurück, seit 1950 mit der sogenannten Durchreise als Jahreshöhepunkt.

de.wikipedia.org

Er bestand auf einem geschlossenen Abteil und ließ sich von seinem Manager zusichern, während der Durchreise nicht gestört zu werden.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner sehen sich gezwungen, dies zu erwidern und nehmen nun auch in ihrem Land irische Sanktuarier fest, die eigentlich nur auf Durchreise waren.

de.wikipedia.org

Ihm und den anderen Mutzenbachern gegenüber geben sich die beiden Mädels als Däninnen auf der Durchreise aus.

de.wikipedia.org

1992 folgte die 6-teilige Miniserie Durchreise – Die Geschichte einer Firma.

de.wikipedia.org

Bislang wurden rund 293 Vogelarten auf der Insel beobachtet, die entweder dort leben, sich dort ansiedeln oder nur „auf Durchreise“ sind.

de.wikipedia.org

Im Winter rasten beispielsweise Zugvögel auf ihrer Durchreise.

de.wikipedia.org

Seine Herkunft ist unklar, die auswärtigen Münzen könnten darauf hindeuten, dass er möglicherweise auf der Durchreise und vielleicht ein Händler war.

de.wikipedia.org

Nach einer andern Auffassung hat sie ihren Namen nach einem dänischen König, der sich auf der Durchreise unter ihr ausgeruht haben soll.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Orte, die Spuren seiner Durchreise tragen, und von denen es Beschreibungen in seinen Briefen gibt.

de.wikipedia.org