Durchreise en el diccionario PONS

Traducciones de Durchreise en el diccionario alemán»japonés

Durchreise Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

auf der Durchreise
旅行の途中で ryokō no tochū de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Visum ist eine – normalerweise in einen Reisepass eingetragene – Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt des Passinhabers erlaubt sind.
de.wikipedia.org
Kursachsen erneuerte und verschärfte das Durchreise- und Aufenthaltsverbot für Juden.
de.wikipedia.org
Diese Genauigkeit unterschied seine Werke von denen der Reiseschriftsteller, die nur auf Besuchs- oder Durchreise waren.
de.wikipedia.org
Da die Stadt nur über ein Tor verfügte, war eine Durchreise nicht möglich.
de.wikipedia.org
Es gibt bestimmte Ausnahmen zur Quarantäne- und Testpflicht, u. a. für Personen auf der Durchreise.
de.wikipedia.org
Der Schlossherr presste den Händlern für die Durchreise hohe Abgaben ab oder warf sie in das Burgverlies, bis für sie Lösegeld bezahlt wurde.
de.wikipedia.org
Die drei Brote seien für einen anderen Freund bestimmt, der sie gerade auf der Durchreise besuche und dem sie nichts zu essen anzubieten hätten.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Orte, die Spuren seiner Durchreise tragen, und von denen es Beschreibungen in seinen Briefen gibt.
de.wikipedia.org
Bislang wurden rund 293 Vogelarten auf der Insel beobachtet, die entweder dort leben, sich dort ansiedeln oder nur „auf Durchreise“ sind.
de.wikipedia.org
Im Winter rasten beispielsweise Zugvögel auf ihrer Durchreise.
de.wikipedia.org

"Durchreise" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano