Traducciones de „Deklaration“ en el diccionario alemán » sueco

Deklaration SUST. f

Deklaration

deklaration

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Deklaration hat aber nicht den Stellenwert einer allgemein verbindlichen Konvention.

de.wikipedia.org

Politische Einmischung reduziere sich auf Petitionen, Manifeste, Deklarationen bezogen auch auf die abenteuerlichsten Anliegen.

de.wikipedia.org

Im eigentlichen Quellcode befindet sich eine Methode mit gleicher Deklaration, die dann bei Bedarf ausgeführt wird.

de.wikipedia.org

Alleine die Deklaration der eigenen Zuständigkeit begründet daher in sich noch nicht die effektive Zuständigkeit.

de.wikipedia.org

Die Deklaration verkündete auch, dass die Republik sich um herzliche Beziehungen mit den Sowjets bemühen wollte.

de.wikipedia.org

Datentypen werden bei Deklarationen hinter den Bezeichner geschrieben statt davor, um die Deklaration von Funktionstypen zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Hefeextrakt hat für den Hersteller den Vorteil, dass er auf diese unattraktive Deklaration verzichten kann.

de.wikipedia.org

Die Deklaration ist in 23 Präambelklauseln und 46 Artikeln strukturiert.

de.wikipedia.org

Seine Position hatte sich seit der offiziellen Deklaration kaum verändert.

de.wikipedia.org

Für sie besteht auch keine Möglichkeit, diese Verrechnungssteuer durch Deklaration im Heimatland erstattet oder angerechnet zu bekommen.

de.wikipedia.org