Deklaration en el diccionario PONS

Traducciones de Deklaration en el diccionario alemán»croata

Deklaration <Deklaration, -en> SUST. f

Deklaration

deklaracija

Traducciones de Deklaration en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

deklaracija

Deklaration f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Datentypen werden bei Deklarationen hinter den Bezeichner geschrieben statt davor, um die Deklaration von Funktionstypen zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Seine Position hatte sich seit der offiziellen Deklaration kaum verändert.

de.wikipedia.org

Die Verständigung mit Sprechern der vorgenannten Standardvarietäten verläuft problemlos, da die Unterschiede minimal sind (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).

de.wikipedia.org

Das fahrlässige Unterlassen solcher Kennzeichnungspflichten kann auch direkte Schadensersatzansprüche eines durch fehlende Deklaration geschädigten Kunden auslösen.

de.wikipedia.org

Ebenso werden die Deklaration von Funktionen nach vorne gezogen, wie das untenstehende Beispiel zeigt.

de.wikipedia.org

Sollte eine Schlagmannschaft noch nicht alle Wickets verloren haben, aber dennoch das Innings beenden wollen, kann ihr Kapitän dieses mit einer Deklaration vollziehen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gibt es hier verschiedenste Zugänge und Meinungen, die entweder von Einzelsprachen oder von Standardvarietäten einer plurizentrischen Sprache ausgehen (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).

de.wikipedia.org

Sie appellierten in ihrer Deklaration an alle anderen internationalen Wissenschaftsorganisationen mit ihnen gemeinsam für eine ausreichende Ernährung in einer friedlichen Welt zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Diese Deklaration hat aber nicht den Stellenwert einer allgemein verbindlichen Konvention.

de.wikipedia.org

Von der Zoll (Behörde) wurde daraufhin der „Verdacht unrichtiger Deklaration geäußert“.

de.wikipedia.org