Traducciones de „Anerkennung“ en el diccionario alemán » sueco

Anerkennung SUST. f

Anerkennung

erkännande nt

Anerkennung (Lob a.)

uppskattning, beröm m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Anerkennung seiner Leistungen wurde ihm schon 1951 die hamburgische Ehrendenkmünze in Silber verliehen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erwarb er sich sowohl regionale als auch bundesweite Anerkennung.

de.wikipedia.org

Dieser versprach sich vom sprechenden Paulie eine Sensation, die ihm die Anerkennung der Wissenschaft einbringen sollte.

de.wikipedia.org

Als Vertretung fast aller Aktuarvereinigungen weltweit koordiniert sie die Anforderungen an Ausbildung, Weiterbildung, Standesregeln und gegenseitige Anerkennung.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass erhielt er mediale Anerkennung durch Tageszeitungen und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Etwa zur gleichen Zeit diskutierten die deutschen, niederländischen und österreichischen Behörden aufgrund des wachsenden Interesses der Wirtschaft eine Verfahrenskoordinierung bei der gegenseitigen Anerkennung von Unternehmensrichtlinien.

de.wikipedia.org

Er strebt die Anerkennung als Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit die Gleichstellung mit anderen Religionsgemeinschaften an.

de.wikipedia.org

Die Partei lehnt Abtreibungen und die Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften ab.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erfolgte dort die Anerkennung als Facharzt für Innere Medizin, Nephrologie und Rheumatologie.

de.wikipedia.org

Eine moderne Form des Vertreibens einer Person aus der Zugehörigkeit und Anerkennung ist das sogenannte Mobbing, das sich u. a. durch öffentliche Diffamierung auszeichnet.

de.wikipedia.org