Traducciones de „wohlig“ en el diccionario alemán » ruso

wohlig ADJ.

wohlig

прия́тный

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Bilder dienten als „Sensationsdarstellungen“, „die dem wohlig schaudernden Publikum dokumentarisch vor Augen führten, wie weibliches Kapital zum späteren Konsum, zur späteren Verlustierung... versammelt wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Kritik der Welt gibt es „kein angestrengtes Hinguckenmüssen, sondern die wohlige Rückkehr an einen längst vertrauten Ort.

de.wikipedia.org

Durch das Eindringen der Wärme in den Körper entsteht ein wohliges Wärmegefühl (Tiefenwärme).

de.wikipedia.org

Aber genau das trägt zu dem wohligen Gefühl bei, hier einem Film zuzusehen, der ganz im Geiste guter Unterhaltung gedreht ist.

de.wikipedia.org

Zu seinem Glück kommt er mit einem Armbruch davon und kann anderntags – wohlig im weißen Bett (56) liegend – die Geometrie meiden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt manchmal ein wohliger Schauer angesichts des eigenen Untergangs.

de.wikipedia.org

Sie nimmt ihren äußeren Anlass zum Vorwand, um sich dann in sich selbst hineinzusteigern; also ein Schwelgen in meist wohligen, sehnsüchtigen, romantischen und leidenschaftlichen Gefühlen, aber auch Melancholie.

de.wikipedia.org

Mit „wohligem Grausen“ erfuhren die Leser von den Machenschaften und Verschwörungen elitärer Geheimgesellschaften.

de.wikipedia.org

Jedes Kind weiß, dass die gelb-rot züngelnden Flammen der Kerze und des Feuers für heiß, aber bei genügendem Abstand für wohlige Wärme stehen.

de.wikipedia.org

Die Blutzirkulation wird so angeregt, und es entsteht ein wohliges Gefühl der Entspannung.

de.wikipedia.org