Traducciones de „whole“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

holen [ˈho:lən] V. trans.

1. holen (bringen):

holen

приноси́ть

holen

-нести́ form. perf.

ich gehe es holen

пойду́ принесу́ э́то

jdn aus dem Bett holen

вы́тащить кого́-ли́бо из посте́ли

Luft holen

вздохну́ть

2. holen (Person):

holen

приводи́ть

holen

-вести́ form. perf.

Atem holen

перевести́ дух

sich bei jdm Rat holen

обрати́ться к кому́-ли́бо за сове́том

jdn holen lassen

посыла́ть за кем-ли́бо

sich etw holen coloq. (Krankheit)

подцепи́ть что-ли́бо

sich eine Erkältung holen

просты́ть

Dole <-, -n> SUST. f

Dole

уклю́чина f

Mole <-, -n> [ˈmo:lə] SUST. f

Mole

мол m

Pole <-n, -n> [ˈpo:lə] SUST. m

Pole

поля́к m

Scholle <-, -n> [ˈʃɔlə] SUST. f

1. Scholle (Stück Erde):

Scholle

ком m

Scholle

глы́ба f

2. Scholle (Fisch):

Scholle

(морска́я) ка́мбала f

ab|holen V. trans.

abholen

забира́ть

abholen

-бра́ть form. perf.

jdn vom Bahnhof abholen

встре́тить кого́-ли́бо на вокза́ле

Cholera <-> [ˈko:lera,̍kɔlёra] SUST. f

Cholera

холе́ра f

erholen V. v. refl.

erholen

отдыха́ть

erholen

-дохну́ть form. perf.

sich von etw erholen

отдохну́ть от чего́-ли́бо

Schorle <-s, -s> SUST. nt

Schorle

бе́лое вино́ nt с се́льтерской

Fisole <-, -n> [fiˈzo:lə] SUST. f austr. (grüne Gartenbohne)

Fisole

фасо́ль f

Parole <-, -n> [paˈro:lə] SUST. f

1. Parole (Leitsatz):

Parole

ло́зунг m

2. Parole (Passwort):

Parole

паро́ль m

Knolle <-, -n> [ˈknɔlə] SUST. f

Knolle

клу́бень m