Traducciones de „vrhnem“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Bohne <-, -n> [ˈbo:nə] SUST. f

Bohne BOT.

боб m

Bohne (weiße Bohne )

фасо́ль f

Bohne (Kaffeebohne)

кофе́йное зерно́ nt

grüne Bohnen

зелёная фасо́ль

nicht die Bohne! coloq.

ни ка́пли!

nicht die Bohne! coloq.

ничего́!

Bühne <-, -n> [ˈby:nə] SUST. f

Bühne

сце́на f

Bühne (Dachboden)

черда́к m

etw (reibungslos) über die Bühne bringen coloq.

успе́шно провести́ что-ли́бо

Fahne <-, -n> [ˈfa:nə] SUST. f

Fahne

зна́мя nt

Fahne

флаг m

Fahne (Alkoholgeruch)

за́пах спиртно́го изо рта́

Fahne (Alkoholgeruch)

перега́р m

ihnen [ˈi:nən] dat. von

ihnen → sie

ihnen

вам

ihnen wäre das zu teuer

вам э́то не по карма́ну

wir wollten Ihnen eine Freude machen

мы хоте́ли вас обра́довать

Véase también: sie

sie [zi:] PRON. f sing.

sie

она́

sie (pl)

они́

sie kommt heute nicht

она́ не придёт сего́дня

sie wollen heiraten

они́ хотя́т пожени́ться

wenn ich sie wäre

е́сли бы я был на еë ме́сте

du bist größer als sie

ты старше еë

ich habe sie lange nicht gesehen

я давно́ не ви́дел еë

Ihnen PRON. dat. sing. und pl. von

Ihnen → Sie

Véase también: Sie

Sie [zi:] PRON.

Sie

Вы

was wollen Sie?

что Вы хоти́те?

jdn mit Sie anreden

говори́ть с кем-ли́бо на „вы“

darf ich Sie mal stören?

прости́те?

Lehne <-, -n> [ˈle:nə] SUST. f

1. Lehne (Rückenlehne):

Lehne

спи́нка f

2. Lehne (Armlehne):

Lehne

подлоко́тник m

Mähne <-, -n> [ˈmɛ:nə] SUST. f

Mähne

гри́ва f

Sahne <-> [ˈza:nə] SUST. f (süße)

Sahne

сли́вки pl.

saure Sahne

смета́на f

Sehne <-, -n> [ˈze:nə] SUST. f

1. Sehne ANAT.:

Sehne

сухожи́лие nt

2. Sehne (des Bogens):

Sehne

тетива́ f

3. Sehne MAT.:

Sehne

хо́рда f

ahnen [ˈa:nən] V. trans.

1. ahnen (spüren, fühlen):

ahnen

дога́дываться

ahnen

-да́ться form. perf.

2. ahnen (Gefahr):

ahnen

предчу́вствовать form. imperf.

Sühne <-> [ˈzy:nə] SUST. f elev.

Sühne

искупле́ние nt

Sühne

распла́та f