alemán » ruso

ihnen [ˈi:nən] dat. von

Véase también: sie

sie [zi:] PRON. f sing.

Ihnen PRON. dat. sing. und pl. von

Ihnen → Sie

Véase también: Sie

Sie [zi:] PRON.

er [e:ɐ] PRON. pers.

sie [zi:] PRON. f sing.

Sie [zi:] PRON.

es [ɛs] PRON. pers.

Kindheitswunsch <-es, Kindheitswünsche> [vʊnʃ] m SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para ihnen

anbei senden wir Ihnen ...
в приложе́нии посыла́ем вам ...
was fällt Ihnen ein!
как вы сме́ете!
sehr freundlich von Ihnen!
о́чень ми́ло с ва́шей стороны́!
kann ich Ihnen helfen?
я могу́ вам помо́чь?
bitte nach Ihnen!
по́сле вас!
nach Ihnen, bitte!
по́сле вас!
ich bin Ihnen sehr dankbar
я вам о́чень благода́рен
er krümmt ihnen kein Haar
он до вас не дотро́нется
was bin ich Ihnen schuldig?
ско́лько я Вам до́лжен?
ich bin Ihnen sehr verbunden
я вам о́чень благода́рен
ihnen wäre das zu teuer
вам э́то не по карма́ну
es mangelt ihnen an nichts
у них всего́ вдо́воль
soll ich Ihnen was verraten? coloq.
сказа́ть вам кое-что?
ich bin vor Ihnen dran
я пе́ред ва́ми
kann ich Ihnen behilflich sein?
чем я могу́ вам помо́чь?
zwischen ihnen besteht eine tiefe Kluft
ме́жду ни́ми (существу́ет) огро́мная про́пасть
es steht Ihnen frei zu wählen
вам предоста́влена возмо́жность выбира́ть
darf ich Ihnen eine Erfrischung anbieten?
позво́льте предложи́ть вам что́-нибудь освежа́ющее?
wir wollten Ihnen eine Freude machen
мы хоте́ли вас обра́довать
das ist wirklich nett von Ihnen
э́то о́чень ми́ло с ва́шей стороны́

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese trafen auf die Amarr, ein Volk religiöser Fundamentalisten, und befanden sie für würdig, von ihnen zu lernen.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org
Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Mit der Ankunft zahlreicher Goldgräber wurden ihnen zunehmend Jagdgebiete zugunsten der Neuankömmlinge entzogen.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen entstanden im Zuge der Umsetzung des Wohnungsbauprogramms von 1973.
de.wikipedia.org
Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.
de.wikipedia.org
Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ihnen" en otros idiomas

"ihnen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares