Traducciones de „untermauern“ en el diccionario ruso » alemán

подкрепля́ть (подтверди́ть)

untermauern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er hatte somit bereits überregionale Bedeutung als Handelsplatz, was auch durch die spätere Existenz eines Hökeramtes untermauert wird.

de.wikipedia.org

Klar war, dass erst eine dauerhafte Besiedlung durch spanische Kolonisten den Herrschaftsanspruch nachhaltig untermauern würde.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Feldforschungsaufenthalte in aller Welt untermauerten seine Arbeit.

de.wikipedia.org

Neuere Studien haben diese Befunde im Modellsystem zusätzlich untermauert.

de.wikipedia.org

Westlich davon fand man einen Altar, der die kultische Funktion dieser Bauten untermauert.

de.wikipedia.org

Aus dem Verdacht wurde bald experimentell untermauerte wissenschaftliche Gewissheit.

de.wikipedia.org

Damit mussten die Holländer reagieren, um ihrerseits eigene Interessen zu untermauern.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag einer Gliederung in drei Gattungen wurde erstmals Ende der 1990er Jahre gemacht und konnte in der Folgezeit durch mehrere kladistische Untersuchungen untermauert werden.

de.wikipedia.org

Erst seit 1989 werden auch Mitglieder außerhalb der Region zugelassen, um das internationale politische Gewicht der Bank zu untermauern.

de.wikipedia.org

Der Rückgang der italienischen und slowenischen Vorkommen wird daher aus guten Gründen vermutet, ist aber nicht mit Bestandszahlen zu untermauern.

de.wikipedia.org