Traducciones de „szívesen“ en el diccionario alemán » ruso

Sozialwesen <-s> SUST. nt

Sozialwesen

систе́ма f социа́льного обеспе́чения

bewiesen

bewiesen pp von beweisen

Véase también: beweisen

beweisen V. trans. irreg., ohne ge-

beweisen

дока́зывать

beweisen

-за́ть form. perf.

beweisen (zeigen)

проявля́ть

beweisen (zeigen)

-ви́ть form. perf.

was zu beweisen war

что и тре́бовалось доказа́ть

gewiesen [gəˈvi:zən] part perf. von

gewiesen → weisen

Véase también: weisen

weisen [ˈvaɪzən] V. trans. wies, gewiesen

weisen

пока́зывать

weisen

-каза́ть form. perf.

jdm den Weg weisen

показа́ть кому́-ли́бо доро́гу

etw von sich dat. weisen

оттолкну́ть что-ли́бо от себя́

verlesen V. trans. irreg.

verlesen

зачи́тывать

verlesen

зачита́ть form. perf.

vor|lesen V. trans. irreg.

vorlesen

чита́ть

vorlesen

про- form. perf.

auf|lesen V. trans. irreg.

auflesen

подбира́ть

auflesen

-добра́ть form. perf.

verwesen [fɛɐ̯̀ve:zən] V. intr.

verwesen

разлага́ться

verwesen

-ложи́ться form. perf.

aus|lesen V. trans. irreg.

1. auslesen (aussondern):

auslesen

отбира́ть

auslesen

отобра́ть form. perf.

auslesen

сортирова́ть

auslesen

от- form. perf.

2. auslesen coloq. (Buch):

auslesen

прочи́тывать

auslesen

-та́ть form. perf. до конца́