Traducciones de „onder“ en el diccionario alemán » ruso

sondern [ˈzɔndɐn] CONJ.

sondern

но

sondern

а

nicht ich bin schuld daran, sondern du

не я винова́т в э́том, а ты

nicht nur ..., sondern auch ...

не то́лько ..., но́ и ...

Wunder <-s, -> [ˈvʊndɐ] SUST. nt

Wunder

чу́до nt

an Wunder glauben

ве́рить в чудеса́

das grenzt an ein Wunder

э́то грани́чит с чу́дом

etw wirkt Wunder coloq.

что-ли́бо де́лает чудеса́

der wird noch sein blaues Wunder erleben! coloq.

я ему́ покажу́, где ра́ки зиму́ют!

Zünder <-s, -> [ˈtsʏndɐ] SUST. m

Zünder

взрыва́тель m

minder [ˈmɪndɐ] ADJ. elev.

minder kompar von wenig

minder

ме́ньше

Véase también: wenig

I . wenig [ˈve:nɪç] ADJ.

wenig

ма́ло

wenig

немно́го

wenig Geld

ма́ло де́нег

wenig Zeit

ма́ло вре́мени

das können nur wenige [oder Wenige]

э́то ма́ло кто уме́ет

ein wenig Geduld

немно́жко терпе́ния

in wenigen Wochen

че́рез не́сколько неде́ль

zu wenig essen/trinken

сли́шком ма́ло есть/пить

so wenig wie möglich

как мо́жно ме́ньше

du sprichst so wenig

ты что-то молчали́в

II . wenig [ˈve:nɪç] ADV.

wenig

ма́ло

wenig

немно́го

Sender <-s, -> SUST. m

1. Sender (Anlage):

Sender

переда́тчик m

Sender

радиоста́нция f

2. Sender (Kanal):

Sender

радиоста́нция f

Tender <-s, -> SUST. m BOLSA

Tender

те́ндер m