Traducciones de „nalog“ en el diccionario alemán » ruso

analog [anaˈlo:k] ADJ.

analog

аналоги́чный

Dialog <-(e)s, -e> [diaˈlo:k] SUST. m

Dialog

диало́г m

politischer Dialog

полити́ческий диало́г

pflog prät von

pflog → pflegen

Véase también: pflegen

I . pflegen [ˈpfle:gən] V. trans.

1. pflegen (sich kümmern):

pflegen

уха́живать за form. imperf.

pflegen

забо́титься о form. imperf.

2. pflegen (Idee, Beziehung):

pflegen

подде́рживать form. imperf.

II . pflegen [ˈpfle:gən] V. intr.

etw zu tun pflegen

име́ть привы́чку де́лать что-ли́бо

log [lo:k] prät von

log → lügen

Véase también: lügen

lügen [ˈly:gən] V. intr. log, gelogen

lügen

лгать

lügen

со- form. perf.

lügen

врать

lügen

со- form. perf.

er lügt wie gedruckt coloq.

он завра́лся

flog [flo:k] prät von

flog → fliegen

Véase también: fliegen

I . fliegen [ˈfli:gən] V. intr. flog, geflogen

1. fliegen (schweben):

fliegen

лета́ть form. imperf.

fliegen

лете́ть

fliegen

по- form. perf.

wann fliegt die nächste Maschine?

когда́ сле́дующий самолëт?

in die Luft fliegen

взлете́ть в во́здух

2. fliegen coloq. (entlassen werden):

fliegen

вы́лететь form. perf.

3. fliegen coloq. (durchfallen):

durchs Examen fliegen

провали́ться на экза́мене

4. fliegen coloq. (angezogen werden):

er fliegt auf neue Autos

он обожа́ет но́вые маши́ны

II . fliegen [ˈfli:gən] V. trans. (Flugzeug)

fliegen

води́ть form. imperf.

fliegen

вести́ form. imperf.

Katalog <-(e)s, -e> [kataˈlo:k] SUST. m

Katalog

катало́г m

einen Katalog anfordern

запра́шивать катало́г

Preis laut Katalog

цена́ согла́сно катало́гу

Kataloge versenden

рассыла́ть катало́ги

einen Katalog zusammenstellen

составля́ть катало́г

Monolog <-(e)s, -e> [monoˈlo:k] SUST. m

Monolog

моноло́г m

einen Monolog sprechen

чита́ть моноло́г

Halogen <-s, -e> SUST. nt

Halogen

галоге́н m

nahtlos ADJ.

nahtlos

бесшо́вный

ein nahtloser Übergang

пла́вный перехо́д m