Traducciones de „lop“ en el diccionario alemán » ruso

Flop <-s, -s> [flɔp] SUST. m

1. Flop (Misserfolg):

Flop

пусто́й но́мер m

Flop

неуда́ча f

das Konzert war ein echter Flop

конце́рт не удался́

2. Flop (erfolgloses Produkt):

Flop

неуда́чный това́р m

log [lo:k] prät von

log → lügen

Véase también: lügen

lügen [ˈly:gən] V. intr. log, gelogen

lügen

лгать

lügen

со- form. perf.

lügen

врать

lügen

со- form. perf.

er lügt wie gedruckt coloq.

он завра́лся

I . los [lo:s] ADJ. (locker, gelöst)

los

свобо́дный

was ist los?

что случи́лось?

was ist denn mit dir los?

что с тобо́й случи́лось?

jdn/etw los sein

отде́латься от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . los [lo:s] ADV.

los!

дава́й!

warum wollt ihr erst morgen los? (losfahren)

почему́ вы хоти́те вы́ехать [oder пое́хать] то́лько за́втра?

Achtung, fertig, los!

на старт, внима́ние, марш!

Pop <-s> [pɔp] SUST. m

Pop

поп m

Top <-s, -s> [tɔp] SUST. nt

Top

ма́йка f