alemán » ruso

leid [laɪt] ADJ.

Leid <-(e)s> [laɪt] SUST. nt

I . leiden [ˈlaɪdən] V. trans. litt, gelitten

Mostrar la tabla de conjugación

II . leiden [ˈlaɪdən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
leiden
страда́ть
leiden
по- form. perf. от

Leiden <-s, -> [ˈlaɪdən] SUST. nt

2. Leiden (Krankheit):

Leiden
боле́знь f

Ejemplos de uso para leid

das tut mir Leid
мне жаль
er tut mir Leid
мне его́ жаль
jdm sein Leid klagen
изли́ть кому́-ли́бо своë го́ре
jdm ein Leid antun
напусти́ть на кого́-ли́бо боле́знь
ich bin es leid coloq.
мне надое́ло
jdm Leid zufügen
причини́ть кому́-ли́бо страда́ние
es tut mir Leid, dass ...
я сожале́ю, что ...
sie tut mir so Leid
мне так еë жаль
er kann einem Leid tun coloq.
мне жаль его́
das wird dir noch Leid tun
ты ещë пожале́ешь

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Drei Protagonisten werden in ihrem Alltag begleitet, sodass der Zuschauer unmittelbar an ihrem Leid teilnimmt.
de.wikipedia.org
Sie dient der Integration auf Leid aufrechterhaltende Weise abgespaltener Anteile, der Stabilisierung und Harmonisierung der psychischen Struktur und dem Lösen verkörperter Blockaden und Hemmungen.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Leben der ersten Christen unterstützen sich die Familien gegenseitig und teilen ihr Leben in Freude und Leid miteinander.
de.wikipedia.org
Ziel der Bundesregierung sei es, „konkrete Hilfsmaßnahmen für erlittenes und heute noch bestehendes Leid der Opfer zu leisten“.
de.wikipedia.org
Inhaltlich werden Themen wie Leid, Fantasiegeschichten, Tod, Liebe und der Schönheit der Natur behandelt.
de.wikipedia.org
Das Buch ist eine Reise durch die kollektive Psyche der deutsch-österreichischen Geschichte und beleuchtet das Leid aus den Tagen des Anschlusses.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Leistung war der König aber unzufrieden, denn in seinen Augen war die Welt voller Schmerz und Leid.
de.wikipedia.org
Er erzählt ihm von seinen Liebesgeschichten und von seinem Leid, aber auch von seiner Kindheit und Jugend.
de.wikipedia.org
Alkoholisiert teilen sich beide gegenseitig ihr Leid mit.
de.wikipedia.org
Im Exil begann die Suche nach geeigneten Ausdrucksformen für ihr Leid und ihre Trauer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "leid" en otros idiomas

"leid" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares