Traducciones de „kramp“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Krampf <-(e)s, Krämpfe> [krampf] SUST. m

1. Krampf MED.:

Krampf

спазм m

Krampf

су́дорога f

2. Krampf pey. coloq. (Blödsinn):

Krampf

бессмы́слица f

I . kramen V. intr.

kramen

ры́ться form. imperf.

II . kramen V. trans.

kramen

достава́ть

kramen

-ста́ть form. perf.

alte Sachen aus dem Keller kramen

доста́ть ста́рые ве́щи из подва́ла/по́греба

krassGR [kras] ADJ., kraßGA [kras] ADJ. (auffallend)

krass

я́ркий

krass

броса́ющийся в глаза́

kraus [kraʊs] ADJ.

kraus

запу́танный

kraus (Haar)

кудря́вый

kraus (Stirn)

смо́рщенный

die Stirn kraus ziehen

намо́рщить лоб

kraft [kraft] PREP.

kraft

в си́лу

kraft seines Amtes

по до́лгу слу́жбы

kraft des Vertrages

в си́лу догово́ра

krank [kraŋk] ADJ.

1. krank (körperlich):

krank

больно́й

schwer krank sein

быть тяжело́ больны́м

2. krank (geistig):

krank

душевнобольно́й

krank werden

заболе́ть

jdn krank schreiben

вы́писать кому́-ли́бо больни́чный лист

sich krank lachen coloq.

хохота́ть до упа́ду

Krampen <-s, -> SUST. m austr. (Spitzhacke)

Krampen

моты́га f