Traducciones de „herunterkopieren“ en el diccionario alemán » ruso

herunter|spielen V. trans. coloq.

herunterspielen

умаля́ть

herunterspielen

-ли́ть form. perf. значе́ние

herunter|kommen V. intr. irreg.

1. herunterkommen (nach unten kommen):

herunterkommen

спуска́ться

herunterkommen

-сти́ться form. perf.

2. herunterkommen (nachlassen, verkommen):

herunterkommen

опуска́ться

herunterkommen

-сти́ться form. perf.

herunter|gehen V. intr. irreg. +sein

heruntergehen (a Preis)

понижа́ться

heruntergehen (a Preis)

пони́зиться form. perf.

heruntergehen (Temperatur)

снижа́ться

heruntergehen (Temperatur)

сни́зиться form. perf.

herunter|werfen V. trans. irreg.

herunterwerfen

броса́ть/бро́сить form. perf. вниз

fern|kopieren V. trans. (faxen)

fernkopieren

передава́ть по фа́ксу

herunter|fallen V. intr. irreg. +sein

herunterfallen

па́дать

heruntergekommen ADJ.

1. heruntergekommen (Person):

heruntergekommen

опусти́вшийся

2. heruntergekommen (Gebäude):

heruntergekommen

запу́щенный

herunter|machen V. trans.

1. heruntermachen (entfernen):

heruntermachen

снима́ть

heruntermachen

снять form. perf.

sie macht den Vorhang herunter

она́ снима́ет занаве́ски

2. heruntermachen coloq. (zurechtweisen):

heruntermachen

отчи́тывать

heruntermachen

-чита́ть form. perf.

fotokopierenGR [fotograˈfi:rən] V. trans.

fotokopieren

снима́ть

fotokopieren

снять form. perf. фотоко́пию

herum|kommandieren V. trans. coloq.

herumkommandieren

кома́ндовать form. imperf.

herumkommandieren

хозя́йничать form. imperf.

herunter [hɛˈrʊntɐ] ADV.

herunter

вниз

von oben herunter

све́рху вниз

herunter damit!

доло́й!

den Berg herunter

с горы́

herunten [hɛˈrʊntən] ADV. austr. (hier unten)

herunten

здесь внизу́

kopieren [koˈpi:rən] V. trans.

kopieren

копи́ровать

kopieren

скопи́ровать form. perf.

kopieren

де́лать

kopieren

сде́лать form. perf. ко́пию

kopieren (imitieren)

имити́ровать

mikroskopieren V. intr.

mikroskopieren

наблюда́ть form. imperf. с по́мощью микроско́па

herein|spazieren V. intr. sein coloq.

hereinspazieren

войти́

therapieren V. trans.

therapieren

подверга́ть

therapieren

-ве́ргнуть form. perf.

herum|reden V. intr. coloq.

1. herumreden (belangloses Zeug reden):

herumreden

болта́ть

2. herumreden (ausweichend reden):

um etw herumreden

говори́ть вокру́г да о́коло

herum|ärgern V. v. refl.

herumärgern

ссо́риться

herumärgern

по- form. perf. с

herum|kommen V. intr. irreg.

herumkommen

мно́го е́здить form. imperf.

er ist weit herumgekommen

он мно́го путеше́ствовал

um etw (nicht) herumkommen

(не) избежа́ть чего́-ли́бо

sie ist viel in der Welt herumgekommen

она мно́гое повида́ла

herunterschießen V.

Entrada creada por un usuario

herunterschießen

смывать