alemán » ruso

Traducciones de „herschieben“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Ejemplos de uso para herschieben

etw vor sich dat. herschieben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das äußere Gewinde kann somit nicht als Schraubenkopf wirken und die Latte vor sich herschieben, sondern muss sich in sie einschneiden.
de.wikipedia.org
Dies spricht dafür, dass der Granit nicht vor dem Eis hergeschoben, sondern im Eis liegend transportiert wurde.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Drehscheiben, die zwischen zwei Drehpunkten hin- und hergeschoben werden können und so besser zum Verteilen von Lokomotiven auf unterschiedliche Gleise geeignet sind.
de.wikipedia.org
Somit wird ein unnötiges Hin- und Herschieben der Sache verhindert.
de.wikipedia.org
Hierzu ist er auf einem Schlitten montiert, der von einem Motor über ein Drahtseil hin- und hergeschoben wird.
de.wikipedia.org
Die Hauptgefahr geht in den Küstenregionen von den mitunter mehr als zehn Meter hohen Flutwellen aus, die heftige Zyklone vor sich herschieben.
de.wikipedia.org
Das relativ gleichmäßige Hin- und Herschieben des Staubsaugers und Blicke auf ihre Haut inspirieren ihn.
de.wikipedia.org
Schleuderstäbe verhindern zum einen, dass sich die Vorhänge durch das Hin- und Herschieben verziehen oder unschöne Ausbeulungen entstehen.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf werden Programmteile zwischen den beiden Speichern hin- und hergeschoben.
de.wikipedia.org
Seit Wochen schon hat Toller dringende Arztbesuche vor sich hergeschoben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"herschieben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский