Traducciones de „geschnäbel“ en el diccionario alemán » ruso

Schnabel <-s, Schnäbel> [ˈʃna:bəl] SUST. m

1. Schnabel (eines Vogels):

Schnabel

клюв m

2. Schnabel coloq. (Mund):

Schnabel

рот m

3. Schnabel (einer Kanne):

Schnabel

но́сик m

Bauchnabel <-s, -> SUST. m

Bauchnabel

пуп m

Bauchnabel

пупо́к m

geschoben [gəˈʃo:bən] part perf. von

geschoben → schieben

Véase también: schieben

I . schieben [ˈʃi:bən] V. trans. schob, geschoben

1. schieben (bewegen):

schieben

дви́гать

schieben

дви́нуть form. perf.

die Schuld auf jdn schieben

свали́ть на кого́-ли́бо вину́

etw vor sich dat. her schieben fig.

откла́дывать что-ли́бо

2. schieben (wegschieben):

schieben

отодвига́ть

schieben

-дви́нуть form. perf.

3. schieben (näher an etw schieben):

schieben

пододвига́ть

schieben

-дви́нуть form. perf.

die Verantwortung auf jdn schieben

свали́ть отве́тственность на кого́-ли́бо

ein Fahrrad schieben

вести́ велосипе́д

ein Auto schieben

толка́ть маши́ну

II . schieben [ˈʃi:bən] V. v. refl.

sich schieben

плести́сь

Grünschnabel SUST. m abw

Grünschnabel

молокосо́с m