Traducciones de „fishing“ en el diccionario alemán » ruso

fischen V. trans.

1. fischen (Fische fangen):

fischen

рыба́чить form. imperf.

fischen

лови́ть

fischen

пойма́ть form. perf. ры́бу

2. fischen coloq.:

fischen

выла́вливать

fischen

вы́ловить form. perf.

er fischte ein Blatt Papier aus dem Stapel

он вы́тащил из сто́пки лист бума́ги

fing [fɪŋ] prät von

fing → fangen

Véase también: fangen

I . fangen [ˈfaŋən] V. trans. fing, gefangen

fangen

лови́ть

fangen

пойма́ть form. perf.

jdn durch Versprechungen fangen

наобеща́ть кому́-ли́бо с три ко́роба

II . fangen [ˈfaŋən] V. v. refl. sich fangen

1. fangen (gefangen werden):

sich fangen

попада́ться form. imperf.

sich fangen

-па́сться form. perf.

sich fangen

пойма́ться form. perf.

2. fangen (seelisch):

sich fangen

овладева́ть

sich fangen

-де́ть form. perf. собо́й

er hat sich wieder gefangen

он сно́ва взял себя́ в ру́ки

Timing <-s> [ˈtaɪmɪŋ] SUST. nt

präzises Timing

то́чный вы́бор сро́ка

das war perfektes Timing!

как раз во́время!

Messing <-s> [ˈmɛsɪŋ] SUST. nt

Messing

лату́нь f