Traducciones de „entgegengehen“ en el diccionario alemán » ruso

entgegen|gehen V. intr. irreg.

entgegengehen

идти́ form. imperf. невстре́чу

Ejemplos de uso para entgegengehen

dem Ruin entgegengehen

приближа́ться к банкро́тству

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie soll ihrem Tod mit Würde entgegengegangen sein.

de.wikipedia.org

Dieses Stück ist das musikalische Signal, dass den Tangueras und Tagueros anzeigt, dass die Veranstaltung ihrem Ende entgegengeht.

de.wikipedia.org

So soll Sarkander mit einer Prozession dem heranziehenden Heer entgegengegangen sein, worauf sich das katholische polnische Heer der Prozession angeschlossen haben soll.

de.wikipedia.org

Der bisherigen historischen Entwicklung entnahm er, dass die Staatsgewalt im Laufe der Menschheitsgeschichte ständig abgenommen habe und ihrem Ende entgegengehe.

de.wikipedia.org

Aufnahmen von Solaranlagen folgt die Aufnahme eines Kleinkindes, dass der untergehenden Sonne entgegengeht.

de.wikipedia.org

Obwohl die Angreifer ihm also bergan entgegengehen mussten, leistete er nur noch wenig Widerstand.

de.wikipedia.org

In einem Positionspapier schrieben sie: „Es geht um Propaganda – um Propaganda, die unmissverständlich das System als Grund dafür erkennt und benennt, dass unser Volk seinem Tod entgegengeht.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Aufführung der Oper war offenbar schon abzusehen, dass die Opernakademie, die dann Mitte 1728 ihre letzte Vorstellung hatte, dem Ende entgegenging.

de.wikipedia.org

Woher die Tiere wissen, dass ein Spiel seinem Ende entgegengeht, ist bisher ungeklärt.

de.wikipedia.org

Im Spiel ging es somit um eine von Anfang an gottlose Welt, die ihrem Ende entgegengeht.

de.wikipedia.org