Traducciones de „capital“ en el diccionario alemán » ruso

Kapital <-s, -e/-ien> [kapiˈta:l] SUST. nt

1. Kapital ECON.:

Kapital

капита́л m

Kapital anlegen

помеща́ть капита́л

Kapital aufbringen

достава́ть капита́л

Kapital aufnehmen

получа́ть капита́л

ausländisches Kapital

иностра́нный капита́л

Kapital aus etw schlagen fig.

извлека́ть при́быль из чего́-ли́бо

Kapital beschaffen

привлека́ть капита́л

brachliegendes Kapital

мёртвый капита́л

gebundenes Kapital

свя́занный капита́л

Kapital in ein Projekt investieren

вкла́дывать капита́л в прое́кт

Kapital in ein Unternehmen einbringen

вкла́дывать капита́л в предприя́тие

Kapital ins Ausland transferieren

переводи́ть капита́л за грани́цу

2. Kapital fig.:

Kapital

капита́л m

Kapital

бага́ж m

das geistige Kapital

духо́вный капита́л

Spital <-s, Spitäler> [ʃpiˈta:l] SUST. nt suizo, A (Krankenhaus)

Spital

больни́ца f

Spital

го́спиталь m

Sachkapital <-s> SUST. nt

Sachkapital

основно́й [oder реа́льный] капита́л m

vital [viˈta:l] ADJ.

vital

живо́й

digital [digiˈta:l] ADJ.

digital

цифрово́й

fatal [faˈta:l] ADJ.

fatal

фата́льный

fatal

роково́й

der Unfall hatte fatale Folgen

несча́стный слу́чай име́л роковы́е после́дствия

palatal ADJ.

palatal

палата́льный

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem er sich frühzeitig hatte pensionieren lassen, wurde Alexander ein Investmentbanker, zuerst bei Wasserstein Perella & Co. in Osteuropa, danach bei der russischen Renaissance Capital.

de.wikipedia.org

Mitsui Rail Capital (MRC) ist eine im Eisenbahnsektor tätige Finanzgesellschaft der japanischen Mitsui Group (Mitsui & Co., Ltd.).

de.wikipedia.org

Seit 2008 ist Jedox eine Aktiengesellschaft und wird unter anderem durch die KfW-Bank sowie die Venture-Capital-Gesellschaften Wecken & Cie, eCapital und Iris Capital unterstützt.

de.wikipedia.org

2005 wurde Sequana Capital der offizielle Name für Gruppe „Worms & Cie“ (mit neuem Gesellschaftsvertrag).

de.wikipedia.org

Für Lea ist es bereits nach Wohin willst du, Leiser, Immer wenn wir uns sehn (mit Cyril) und 110 (Capital Bra & Samra feat.

de.wikipedia.org

Das Reservat liegt im Australian Capital Territory, jedoch verwaltet wird es von der NSW National Parks & Wildlife Services aus New South Wales.

de.wikipedia.org

Einige der größeren Vermögensverwalter, die quantitative Analysen verwenden, sind Renaissance Technologies, Winton Group, D.E. Shaw &Co., AQR Capital Management und Two Sigma Investments.

de.wikipedia.org

Die KfW Capital GmbH & Co.

de.wikipedia.org

QNB wurde von führenden Ratingfirmen mit guten Bewertungen versehen (Standard & Poor’s: A+, Moody’s: Aa3, Fitch Ratings: A+ und Capital Intelligence: AA-).

de.wikipedia.org

Oppenheim jr. & Cie. S.C.A. hatte mit CAM Private Equity und VCM Capital Management zum 1. Januar 2009 die Private Equity Sparte Sal.

de.wikipedia.org