Traducciones de „aufgeflattert“ en el diccionario alemán » ruso

aufgelegt [ˈaʊfgəle:kt] ADJ.

gut/schlecht aufgelegt sein

быть в хоро́шем/плохо́м настрое́нии

aufgeklärt [ˈaufgəklɛ:ɐt] ADJ.

aufgeklärt

просвещённый

I . aufgeblasen

aufgeblasen pp von aufblasen

II . aufgeblasen ADJ. coloq. (angeberisch)

aufgeblasen

надме́нный

aufgeblasen

ва́жный

aufgeblasen

спеси́вый

Véase también: aufblasen

I . auf|blasen V. trans. irreg.

aufblasen

надува́ть

aufblasen

-ду́ть form. perf.

II . auf|blasen V. v. refl. coloq.

aufblasen

пы́житься

aufblasen

на- form. perf.

aufblasen

стро́ить form. imperf. из себя́

aufgekratzt ADJ. coloq.

aufgekratzt

в припо́днятом настрое́нии

gefüttert ADJ. (Kleidungsstück)

gefüttert

на подкла́дке

unaufgefordert ADJ.

unaufgefordert

по со́бственной инициати́ве

aufgeregt [ˈaʊfgəre:kt] ADJ.

aufgeregt

взволно́ванный

aufgeregt

возбуждённый

aufgedreht ADJ. coloq.

aufgedreht

возбуждённый

I . aufgebracht

aufgebracht pp von aufbringen

II . aufgebracht ADJ. (wütend)

aufgebracht

серди́тый

aufgebracht

злой

Véase también: aufbringen

auf|bringen V. trans. irreg.

1. aufbringen (Geld):

aufbringen

достава́ть

aufbringen

-та́ть form. perf.

2. aufbringen (öffnen):

aufbringen

открыва́ть

aufbringen

-кры́ть form. perf.

3. aufbringen (Mut):

aufbringen

проявля́ть

aufbringen

-ви́ть form. perf.

4. aufbringen (neue Mode):

aufbringen

ввести́ form. perf.

aufbringen

вводи́ть form. imperf.

flattern [ˈflatɐn] V. intr.

1. flattern (Vogel):

flattern

порха́ть form. imperf.

2. flattern (Blatt):

flattern

кружи́ться form. imperf.

ihr Haar flatterte im Wind

её во́лосы развева́лись от ве́тру

3. flattern (Herz):

flattern

трепета́ть form. imperf.

flattern

дрожа́ть form. imperf.

pelzgefüttert ADJ.

pelzgefüttert

на меху́

pelzgefüttert

подби́тый ме́хом

verlottert ADJ.

verlottert

опусти́вшийся (о челове́ке)