alemán » ruso

Traducciones de „Schm��ker“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

schmökern: verbo intransitivo
schmecken: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
schminken: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
schmücken: verbo transitivo
Schmankerl: sustantivo
schmettern: verbo transitivo
schmoren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Schminke: sustantivo
schmusen: verbo intransitivo
schmälern: verbo transitivo
schmatzen: verbo intransitivo
schmeißen: verbo transitivo
schmelzen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
schmerzen: verbo intransitivo
schmieren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
schmutzen: verbo intransitivo
schmieden: verbo transitivo
schmiegen: verbo reflexivo
schmollen: verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: schmücken , schminken , schmecken , schmökern , schmettern , Schmankerl , schmollen , schmiegen , schmieden , schmutzen , schmieren , schmerzen , schmelzen , schmeißen , schmatzen , schmälern , schmusen , Schminke y/e schmoren

schmökern [ˈʃmø:kɐn] V. intr. coloq.

in einem Buch schmökern

с увлече́нием чита́ть

I . schmecken [ˈʃmɛkən] V. intr.

нра́виться

по- form. perf.

быть form. imperf. вку́сным

das schmeckt nicht

э́то невку́сно

das Essen schmeckt nach nichts

э́то безвку́сная еда́

wie schmeckt's? coloq.

вку́сно?

es hat gut geschmeckt

бы́ло о́чень вку́сно

lass es dir schmecken!

прия́тного аппети́та!

II . schmecken [ˈʃmɛkən] V. trans.

про́бовать

по- form. perf.

I . schminken [ˈʃmɪŋkən] V. trans.

кра́сить

на- form. perf.

schminken TEAT.

гримирова́ть

schminken TEAT.

за- form. perf.

II . schminken [ˈʃmɪŋkən] V. v. refl.

кра́ситься

на- form. perf.

schmücken [ˈʃmʏkən] V. trans.

украша́ть

-ра́сить form. perf.

Schmankerl <-s, -> [ˈʃmaŋkɐl] SUST. nt

(осо́бое) ла́комство nt

schmettern [ˈʃmɛtɐn] V. trans. (heftig werfen)

швыря́ть

швырну́ть form. perf.

I . schmoren [ˈʃmɔ:rən] V. trans.

по- form. perf.

II . schmoren [ˈʃmɔ:rən] V. intr.

туши́ться

по- form. perf.

Schminke <-, -n> [ˈʃmɪŋkə] SUST. f

косме́тика f

schmusen [ˈʃmu:zən] V. intr. coloq.

ласка́ться form. imperf.

льстить кому́-ли́бо

schmälern [ˈʃmɛ:lɐn] V. trans. (herabsetzen)

уменьша́ть form. imperf.

jdn in seinen Rechten schmälern

ущемля́ть чьи-ли́бо права́

schmatzen [ˈʃmatsən] V. intr.

ча́вкать form. imperf.

schmeißen [ˈʃmaɪsən] V. trans. schmiss, geschmissen

1. schmeißen coloq. (werfen, aufgeben):

броса́ть

бро́сить form. perf.

etw auf den Boden schmeißen

сбро́сить что-ли́бо на́ пол

2. schmeißen (etw sicher bewältigen):

справля́ться

спра́виться form. perf. с

I . schmelzen [ˈʃmɛltsən] V. trans. schmolz, geschmolzen

пла́вить

рас- form. perf.

schmelzen (Schnee, Butter)

schmelzen (Schnee, Butter)

рас- form. perf.

II . schmelzen [ˈʃmɛltsən] V. intr.

пла́виться

рас- form. perf.

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

рас- form. perf.

schmerzen [ˈʃmɛrtsən] V. intr. (weh tun)

боле́ть form. imperf.

I . schmieren [ˈʃmi:rən] V. trans.

1. schmieren (auftragen):

нама́зывать

-зать form. perf.

2. schmieren (Maschinen):

сма́зывать

-зать form. perf.

jdn schmieren coloq. (jdn bestechen)

дать взя́тку кому́-ли́бо

II . schmieren [ˈʃmi:rən] V. intr. pey. (unsauber schreiben)

па́чкать

на- form. perf.

das läuft ja wie geschmiert! coloq.

всё идёт как по ма́слу

schmutzen V. intr. (schmutzig werden)

па́чкаться

ис- form. perf.

schmieden [ˈʃmi:dən] V. trans.

вы́- form. perf.

schmiegen [ˈʃmi:gən] V. v. refl.

1. schmiegen (allg):

прижима́ться

-жа́ться form. perf. к

sich an jdn schmiegen

прильну́ть к кому́-ли́бо

2. schmiegen (Kleidung):

облега́ть form. imperf.

3. schmiegen (Haar):

пло́тно прилега́ть form. imperf.

schmollen [ˈʃmɔlən] V. intr.

на- form. perf.

mit jdm schmollen

ду́ться на кого́-ли́бо

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский