Traducciones de „Ratgeber“ en el diccionario alemán » ruso

Ratgeber¹ <-s, -> SUST. m (Buch)

Ratgeber

спра́вочник m

Ratgeber(in)² <-s, -; -nen> SUST. m(f)

Ratgeber(in)

сове́тчик m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch sie dienen meist für fünf Jahre und werden oft als Ratgeber in Gebietspräsidentschaften berufen.

de.wikipedia.org

Das Schulkochbuch stellte in dieser Zeit einen praxisnahen Ratgeber dar, der neben den gesammelten Rezepten auch Tipps zur Haushaltsführung enthielt.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden – überwiegend für Verlage – Bücher aller Art, insbesondere Bildbände, Sachbücher, Ratgeber, Reiseführer sowie Schul- und Kinderbücher.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen übergeordnete Verantwortung für Sachgebiete weltweit und oft werden sie als Gebietspräsidenten bzw. deren Ratgeber berufen.

de.wikipedia.org

Darin gab er scharfe Charakteristiken der Minister und Ratgeber und Anweisungen, wie der junge Regent mit ihnen umzugehen habe.

de.wikipedia.org

Weiters beinhaltet sie Kunstkritiken und Werkrezensionen, Berichte über Kunstmessen und Symposien sowie einen rechtlichen Ratgeber.

de.wikipedia.org

Ihnen steht als Berater ein Ratgeber des Bischofs zur Seite.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer anspruchsvollen Askese brachte ihnen die Bevölkerung besondere Achtung entgegen; als Ratgeber waren sie sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Beim Dürerbund leitete er den Literarischen Ratgeber und den Literarischen Jahresbericht.

de.wikipedia.org

Er war von 1806 bis 1818 einer der produktivsten Verfasser von didaktischen und unterhaltsamen Kalendergeschichten und Autor von Ratgebern.

de.wikipedia.org