Prevodi za „Ratgeber“ v slovarju nemško » slovenski

Ratgeber¹ <-s, -> SAM. m. spol (Buch)

Ratgeber

vodič m. spol

Ratgeber

priročnik m. spol

Ratgeber²(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Ratgeber(in)

svetovalec(svetovalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim Dürerbund leitete er den Literarischen Ratgeber und den Literarischen Jahresbericht.

de.wikipedia.org

Bei den dann folgenden Eheproblemen kann der besorgte Vater seine Lebenserfahrung einbringen und als Ratgeber fungieren.

de.wikipedia.org

Auch setzte er sich für gesündere Ernährung der Landbevölkerung ein, war Ratgeber in vielen Lebenslagen und fand viel Zuspruch.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer anspruchsvollen Askese brachte ihnen die Bevölkerung besondere Achtung entgegen; als Ratgeber waren sie sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen übergeordnete Verantwortung für Sachgebiete weltweit und oft werden sie als Gebietspräsidenten bzw. deren Ratgeber berufen.

de.wikipedia.org

Auf den Nachttischen der Zimmer liegt nicht die Bibel, sondern einen Ratgeber zur ökologischen Denkweise.

de.wikipedia.org

1921 gab er den Vornamen-Ratgeber Gebt den Kindern deutsche Namen!

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel eine Versammlung des Pharao mit seinen Ratgebern als altenglischer Witenagemot wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Am Anfang war Erziehung ist daher kein Fachbuch, gehört andererseits aber auch nicht zu den psychologischen Ratgebern für Lebensfragen.

de.wikipedia.org

Er war von 1806 bis 1818 einer der produktivsten Verfasser von didaktischen und unterhaltsamen Kalendergeschichten und Autor von Ratgebern.

de.wikipedia.org