Traducciones de „Quod“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

quoll [kvɔl] prät von

quoll → quellen

Véase también: quellen

quellen [ˈkvɛlən] V. intr. quoll, gequollen

1. quellen (hervorquellen):

quellen

вылива́ться

quellen

вы́литься form. perf.

quellen

ли́ться form. imperf. ручьëм

2. quellen (aufquellen):

quellen

разбуха́ть

quellen

-бу́хнуть form. perf.

quellen

набуха́ть

quellen

-бу́хнуть form. perf.

quer [kve:ɐ] ADV.

quer

поперёк

kreuz und quer

вдоль и поперёк

das Auto stand quer auf der Straße

маши́на стоя́ла поперëк доро́ги

quer über die Straße gehen

переходи́ть доро́гу

Jod <-(e)s> [jo:t] SUST. nt kein pl.

Jod

йод m

Tod <-(e)s, -e> [to:t,̍to:də] SUST. m

Tod

смерть f

jdn zum Tode verurteilen

приговори́ть кого́-ли́бо к сме́рти

eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben

умере́ть наси́льственной/есте́ственной сме́ртью

etw mit dem Tod bezahlen

заплати́ть за что-ли́бо жи́знью

sich zu Tode langweilen coloq.

умира́ть от ску́ки

sich zu Tode schämen coloq.

умира́ть от стыда́

jdn zu Tode erschrecken coloq.

до́ смерти запуга́ть кого́-ли́бо

du holst dir noch den Tod! coloq.

ты себя́ доведëшь!

jdn auf den Tod nicht leiden können coloq.

не выноси́ть кого́-ли́бо

Duo <-s, -s> [ˈdu:o] SUST. nt

Duo

дуэ́т m