Traducciones de „Ollen“ en el diccionario alemán » ruso

wollen¹ [ˈvɔlən] ADJ. (aus Wolle)

wollen

шерстяно́й

zollen V. trans. elev.

jdm Respekt zollen

оказа́ть уваже́ние кому́-ли́бо

Pollen <-s, -> [ˈpɔlən] SUST. m

Pollen

пыльца́ f

I . rollen [ˈrɔlən] V. trans.

rollen

ката́ть form. imperf.

rollen

кати́ть

rollen

по- form. perf.

II . rollen [ˈrɔlən] V. intr.

rollen

кати́ться

rollen

по- form. perf.

rollen

ката́ться form. imperf.

etw ins Rollen bringen coloq.

сдви́нуть что-ли́бо с мёртвой то́чки

etw kommt ins Rollen coloq.

что-ли́бо прихо́дит в де́йствие

III . rollen [ˈrɔlən] V. v. refl.

sich rollen

верте́ться

sollen [ˈzɔlən] V. intr. (als Modalverb)

sollen

быть form. imperf. до́лжным

was soll das? coloq.

в чём де́ло?

was soll ich tun?

что я до́лжен де́лать?

was soll ich da?

что я там бу́ду де́лать?

soll ich dir helfen?

мне помо́чь тебе́?

sollte er anrufen ...

е́сли он вдруг позвони́т, то ...

er soll verreist sein

говоря́т, что он уе́хал

das hättest du nicht tun sollen

тебе́ не на́до бы́ло де́лать э́того

du sollst leise sein!

сиди́ ти́хо!

soll ich auf dich warten?

мне тебя́ подожда́ть?

was soll ich (dir) dazu sagen?

что мне (тебе́) на э́то сказа́ть?

was soll das heißen?

что э́то означа́ет?