alemán » ruso

Fummel <-s, -> SUST. m coloq.

Hummel <-, -n> [ˈhʊməl] SUST. f

Rummel <-s> [ˈrʊməl] SUST. m (Jahrmarkt)

Semmel <-, -n> [ˈzɛməl] SUST. f

Murmel <-n> [ˈmʊrməl] SUST. f

Kamel <-(e)s, -e> [kaˈme:l] SUST. nt

Stummel <-s, -> [ˈʃtʊməl] SUST. m

baumeln [ˈbaʊməln] V. intr.

Krümel <-s, -> [ˈkry:məl] SUST. m

Kümmel <-s, -> [ˈkʏməl] SUST. m

1. Kümmel (Gewürz):

2. Kümmel (Kümmelbranntwein):

Lümmel <-s, -> [ˈlʏməl] SUST. m (Flegel)

Hammel <-s, -> [ˈhaməl] SUST. m

2. Hammel (Fleisch):

3. Hammel coloq. (Dummkopf):

Primel <-, -n> [ˈpri:məl] SUST. f

Formel <-, -n> [ˈfɔrməl] SUST. f

1. Formel MAT.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gibt auch das Verb eumeln für Tätigkeiten, die einen Eumel üblicherweise auszeichnen sollen oder als Begriff für feiern, sich amüsieren oder Zärtlichkeiten austauschen bzw. intim sein.
de.wikipedia.org
Ein Eumel ist umgangssprachlich der Begriff für etwas Sonderbares, eine Person oder eine Sache.
de.wikipedia.org
Für die Sprachnudel ist ein Eumel ein „undefinierbarer Behälter“ oder ein Mensch, „der etwas langsam und chaotisch aber liebenswert“ sei.
de.wikipedia.org
Da der Eumel ein Begriff der Umgangssprache ist, ist die Beschreibung in renommierten bzw. redaktionell betreuten Medien spärlich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Eumel" en otros idiomas

"Eumel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский