Traducciones de „zählspiel“ en el diccionario alemán » polaco

Bạllspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Ballspiel

gra f w piłkę

Radia̱lspiel <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt TÉC.

Radialspiel

luz m poprzeczny

Poka̱lspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt DEP.

Pokalspiel

mecz m pucharowy

Za̱hlungsziel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Zahlungsziel

termin m zapłaty

ein Zahlungsziel einräumen

ustalać [form. perf. ustalić] termin płatności

Wẹchselspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Wechselspiel

wzajemne oddziaływanie nt

Wechselspiel

gra f

ein Wechselspiel zwischen Gelehrten und Laien

wzajemne oddziaływanie między uczonymi i laikami

A̱u̱swahlspieler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f) DEP.

Auswahlspieler(in)

członek(-nkini) m(f) drużyny reprezentacyjnej

I . za̱hlreich ADJ.

zahlreich Unfälle:

zahlreich

liczny

zahlreiche Briefe

wiele listów

II . za̱hlreich ADV.

zahlreich erscheinen, kommen:

zahlreich

licznie

Dọppelspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

1. Doppelspiel pey.:

Doppelspiel

podwójne interesy mpl

mit jdm ein Doppelspiel treiben

wykiwać kogoś

mit jdm ein Doppelspiel treiben

prowadzić z kimś podwójną grę coloq.

2. Doppelspiel DEP. → Doppel

Véase también: Doppel

Dọppel <‑s, ‑> [ˈdɔpəl] SUST. nt

1. Doppel (Zweitschrift):

Doppel

odpis m

2. Doppel DEP.:

Doppel (Spiel)

debel m

Doppel (Spiel)

gra f podwójna

Doppel (Mannschaft)

dwójka f

gemischtes Doppel

debel mieszany

Rịngelspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt austr.

Ringelspiel

karuzela f

Wụ̈rfelspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Würfelspiel (Glücksspiel)

kości pl.

Würfelspiel (Brettspiel)

gra f planszowa

Hạndballspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Handballspiel

mecz m piłki ręcznej

Za̱hlstelle <‑, ‑n> SUST. f FIN.

1. Zahlstelle:

Zahlstelle (Kasse)

kasa f

Zahlstelle (Schalter)

okienko nt kasowe

2. Zahlstelle FIN.:

Zahlstelle

domicyl m (ustalone umownie przez strony miejsce wypełnienia zobowiązania pieniężnego)

Fußballspiel SUST.

Entrada creada por un usuario

ein Fußballspiel zwischen Lehrern und Schülern ej.

mecz piłki nożnej między nauczycielami a uczniami

Zahlschein SUST.

Entrada creada por un usuario

Zahlschein m

druk polecenia przelewu m