alemán » polaco

Traducciones de „umgehängt“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

ụm|hängen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. umhängen (woandershin hängen):

etw umhängen
przewiesić coś

Ejemplos de uso para umgehängt

den Pferden wurden Hafersäcke umgehängt
koniom podwieszono worki owsa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Signaltrompeten hatte man schon in der Frühe beim Antreten umgehängt.
de.wikipedia.org
Als 1772 die Orgel ihren Platz auf dem Lettner fand, wurde die Triumphkreuzigungsgruppe an die Nordwand umgehängt.
de.wikipedia.org
Bei der Handsaat hat die säende Person einen Saatgutsack umgebunden oder eine Saatgutwanne umgehängt.
de.wikipedia.org
Der Stern hat die menschliche Gestalt der schönen Yvaine, und diese hatte die neben ihr liegende Kette mit dem Stein umgehängt.
de.wikipedia.org
Hier hinein können Kleider mit dem Bügel direkt aus dem Kleiderschrank umgehängt werden, so dass sie hängend transportiert werden können und knitterfrei am Ziel ankommen.
de.wikipedia.org
Da auf Klettersteigen die Karabiner oft umgehängt werden, verfügen Klettersteigkarabiner über besonders leicht zu öffnende Verschlussmechanismen.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Tafel ursprünglich dort angebracht und bei den grundlegenden Umbauten 1903 umgehängt.
de.wikipedia.org
Die Kirche verfügte über drei Glocken, die nach Vollendung der neuen Kirche in deren Turm umgehängt wurden.
de.wikipedia.org
Der Antriebsriemen muss zum Wechseln der Geschwindigkeit von einer Scheibe auf die andere umgehängt werden.
de.wikipedia.org
Sie wurde vor allem kleinen Kindern umgehängt und noch bis ins 19. Jahrhundert verwendet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares