alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: trockenreiben , Trockenspiritus , Trockengewicht , Trockengebiet , Trockenzeit , trockenlegen , Trockenheit , Trockeneis , Trockengestell , Trockenlegung , Trockenanlage , Trockenwäsche , Trockenraum , Trockenrasen , Trockenmilch , Trockenkurs , Trockenhaube , Trockenfäule , Trockenabort , Trockenrasur , Trockendock y/e Trockenplatz

trọcken|reiben V. trans. irr

Mostrar tabla de conjugación

Trọckenspiritus <‑, sin pl. > SUST. m

Trọckeneis <‑es, sin pl. > SUST. nt

Trọckenheit <‑, ‑en> SUST. f

1. Trockenheit (Trockensein: einer Region, Jahreszeit):

Trockenheit
suchość f

2. Trockenheit (Dürreperiode):

Trockenheit
susza f

3. Trockenheit (Lakonie):

Trockenheit
zwięzłość f

trọcken|legen V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. trockenlegen (Windeln wechseln):

trockenlegen Baby
przewijać [form. perf. przewinąć]

2. trockenlegen (entwässern):

trockenlegen Sumpf
osuszać [form. perf. osuszyć]
trockenlegen Sumpf
drenować

Trọckenzeit <‑, ‑en> SUST. f

Trọckengebiet <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Trọckengewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Trọckenplatz <‑es, ‑plätze> SUST. m

Trọckendock <‑s, ‑s> SUST. nt

Trọckenrasur <‑, ‑en> SUST. f

Trọckenabort <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Trọckenfäule <‑, sin pl. > SUST. f

Trọckenhaube <‑, ‑n> SUST. f

Trọckenkurs <‑es, ‑e> SUST. m

Trọckenmilch <‑, sin pl. > SUST. f

Trọckenwäsche <‑, sin pl. > SUST. f

Trockenrasen SUST.

Entrada creada por un usuario

Trockenraum SUST.

Entrada creada por un usuario

Trockenanlage SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Alte Blätter verwandeln sich während der Trockenperiode in eine trockene Hülle, die die neu ausgebildeten Blätter schützt.
de.wikipedia.org
Karstwassersysteme reagieren sehr schnell auf Niederschläge, aber auch Trockenperioden.
de.wikipedia.org
Wandernde Männchen, die an Land überwintern oder Trockenperioden überdauern, finden sich hingegen in der Regel spätestens zu Beginn der Paarungszeit wieder in den Laichgewässern ein.
de.wikipedia.org
Längere Trockenperioden, die auch während der normalerweise feuchten Sommer auftreten können, verursachen häufige Waldbrände in den die Stadt umgebenden Hügeln.
de.wikipedia.org
Die anschließende Trockenperiode ließ den See wieder schrumpfen.
de.wikipedia.org
Geringe Niederschläge (zwischen 350 und 450 mm im Jahr) mit Trockenperioden im Sommer prägen das trockene Klima.
de.wikipedia.org
In den saisonal dürregefährdeten Bereichen treten Trockenperioden vor allem im Frühjahr, Herbst und Winter auf.
de.wikipedia.org
Seit Jahrzehnten gibt es immer mehr Trockenperioden, in denen der Doppelbiergraben komplett versiegt.
de.wikipedia.org
Dabei überdauern die Larven die Trockenperioden teilweise im eingetrockneten Schlamm, die Larven der amerikanischen S. hineana sollen sich hierzu auch in Krebsbauten zurückziehen.
de.wikipedia.org
Während länger andauernden Trockenperioden kann es sogar vorkommen, dass der Fluss durch die Versickerung zeitweise ganz trocken fällt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "trockenperiode" en otros idiomas

"trockenperiode" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares