Traducciones de „stworzeni“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

I . ạntworten [ˈantvɔrtən] V. intr.

1. antworten (erwidern):

[jdm] antworten

odpowiadać [form. perf. odpowiedzieć] [komuś]

jdm auf seine Frage/seinen Brief antworten

odpowiedzieć komuś na [jego] pytanie/list

2. antworten (reagieren):

mit einem Lächeln antworten

odpowiadać [form. perf. odpowiedzieć] uśmiechem

II . ạntworten [ˈantvɔrtən] V. trans.

was soll ich ihm [darauf] antworten?

co mam mu [na to] odpowiedzieć?

entwọrfen V. trans.

entworfen pp von entwerfen

Véase también: entwerfen

entwẹrfen* V. trans. irr

1. entwerfen (skizzieren, planen):

entwerfen Modell

szkicować [form. perf. na‑]

entwerfen Gartenanlage, Gebäude, Mode

projektować [form. perf. za‑]

entwerfen Schriftstück

układać [form. perf. ułożyć] plan

2. entwerfen (ausarbeiten):

entwerfen Plan, Projekt

opracowywać [form. perf. opracować]

schẹrzen [ˈʃɛrtsən] V. intr.

[mit jdm über etw] scherzen

żartować [form. perf. po‑] [z kimś z czegoś]

damit ist nicht zu scherzen

z tym nie ma żartów

du beliebst wohl zu scherzen?

ty chyba żartujesz?

mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]

nie mam ochoty na żarty

mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]

wcale mi nie do żartów

schụ̈rzen [ˈʃʏrtsən] V. trans.

1. schürzen Rock, Kleid:

schürzen

podkasywać [form. perf. podkasać]

schürzen

unosić [form. perf. unieść]

2. schürzen Lippen:

schürzen

ściągnąć

3. schürzen elev. Knoten:

schürzen

zawiązywać [form. perf. zawiązać]

knorzen V.

Entrada creada por un usuario

mit etw knorzen hum

męczyć się z czymś

mit etw knorzen hum

mocować się z czymś

mit etw knorzen hum

namozolić się z czymś