Traducciones de „sexspiel“ en el diccionario alemán » polaco

Bei̱spiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Beispiel

przykład m

zum Beispiel

na przykład

jdm als Beispiel dienen

służyć [form. perf. po‑] komuś za przykład

ein Beispiel geben

dawać [form. perf. dać] przykład

ein treffendes Beispiel

trafny przykład

an ihm kannst du dir ein Beispiel nehmen

możesz brać z niego przykład

das ist ohne Beispiel

to jest bez precedensu

seine Frechheit war ohne Beispiel

jego bezczelność nie miała sobie równych

mit gutem Beispiel vorangehen

świecić przykładem

He̱i̱mspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt DEP.

Heimspiel

mecz m na własnym terenie

Te̱lespiel <‑[e]s, ‑e> [ˈteːleʃpiːl] SUST. nt

Telespiel

teleturniej m

Ẹndspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt DEP.

Endspiel

finał m

Hịnspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt DEP.

Hinspiel

pierwszy mecz m

im Hin- und Rückspiel

w dwumeczu

im Hin- und Rückspiel

w pierwszym meczu i meczu rewanżowym

Hö̱rspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Hörspiel

słuchowisko nt

Vo̱rspiel <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

1. Vorspiel MUS:

Vorspiel (Komposition)

preludium nt

Vorspiel (das Vorspielen)

próbna prezentacja f utworu muzycznego

2. Vorspiel THEAT (einleitende Szene):

Vorspiel

prolog m

3. Vorspiel (Zärtlichkeiten):

Vorspiel

gra f wstępna

4. Vorspiel (Anfang):

das ist nur das Vorspiel

to jedynie przedsmak m [lub dopiero początek m ]