Traducciones de „seitenknospe“ en el diccionario alemán » polaco

Blü̱tenknospe <‑, ‑n> SUST. f

Blütenknospe

pąk m kwiatowy

se̱i̱tenweise ADV. INFORM.

seitenweise

stronami

seitenweise

strona po stronie

seitenweise drucken

drukować [dokument] strona po stronie

Se̱i̱tenende <‑[e]s, ‑n> SUST. nt

Seitenende

koniec m strony

Se̱i̱tenangabe <‑, ‑n> SUST. f

Seitenangabe

podanie nt numeru strony [lub numerów stron]

Se̱i̱tenbreite <‑, ‑n> SUST. f

Seitenbreite

szerokość f strony

Se̱i̱tenlage <‑, ‑n> SUST. f

Seitenlage

położenie nt na boku

stabile Seitenlage MED.

pozycja f boczna ustalona

I . se̱i̱tenlang ADJ.

seitenlang Artikel, Schriftstück:

seitenlang

wielostronicowy

seitenlang sein

liczyć wiele stron

II . se̱i̱tenlang ADV.

etw seitenlang erläutern

wyjaśniać coś na wielu stronach

Se̱i̱tenanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m

Seitenanfang

początek m strony

Se̱i̱tenlänge <‑, ‑n> SUST. f

1. Seitenlänge a. MATH (einer Pyramide):

Seitenlänge

długość f boku

2. Seitenlänge (Umfang einer Manuskriptseite):

Seitenlänge

długość f strony

Se̱i̱tenstraße <‑, ‑n> SUST. f

Seitenstraße

boczna ulica f

Se̱i̱tentasche <‑, ‑n> SUST. f

Seitentasche

kieszeń f

er zog ein Taschentuch aus seiner rechten Seitentasche

wyciągnął chusteczkę z prawej kieszeni

Se̱i̱tenlehne <‑, ‑n> SUST. f

Seitenlehne

poręcz f

Seitenlehne

oparcie nt boczne

Se̱i̱tenlinie <‑, ‑n> SUST. f

1. Seitenlinie DEP.:

Seitenlinie

linia f boczna

2. Seitenlinie (Genealogie):

Seitenlinie

linia f boczna

Blattknospe SUST.

Entrada creada por un usuario

Blattknospe f BOT.

pąk liściowy m

Seitenhaus SUST.

Entrada creada por un usuario

Seitenhaus nt ARQUIT.

oficyna boczna f

Seitenzange SUST.

Entrada creada por un usuario

Seitenzange f TÉC.

cęgi boczne pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine solche Knolle überdauert die ungünstige Jahreszeit, in der Wachstumsperiode wird aus einer Seitenknospe eine neue Knolle gebildet.

de.wikipedia.org