Traducciones de „reportagem“ en el diccionario alemán » polaco

Reportage <‑, ‑n> [repɔr​ˈtaːʒə] SUST. f

Reportage

reportaż m

eine Reportage von/über etw acus. machen

robić [form. perf. z‑] reportaż o czymś

Bịldreportage <‑, ‑n> SUST. f EDIT.

Bildreportage

fotoreportaż m

Fịlmreportage <‑, ‑n> SUST. f

Filmreportage

reportaż m filmowy

Fo̱toreportage <‑, ‑n> SUST. f

Fotoreportage

fotoreportaż m

Repọrter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [re​ˈpɔrtɐ] SUST. m(f)

Reporter(in)

reporter(ka) m (f)

Kolportage <‑, ‑n> [kɔlpɔr​ˈtaːʒə] SUST. f

1. Kolportage (minderwertiger Bericht):

Kolportage

kiczowaty artykuł m

Kolportage

szmira f coloq.

2. Kolportage (Verbreitung von Gerüchten):

Kolportage

rozpowszechnianie nt plotek

I . verta̱gen* [fɛɐ̯​ˈtaːgən] V. trans.

etw [auf einen späteren Zeitpunkt] vertagen

przekładać [form. perf. przełożyć] coś [na późniejszy termin]

etw [auf einen späteren Zeitpunkt] vertagen Verhandlung

odraczać [form. perf. odroczyć ]form

II . verta̱gen* [fɛɐ̯​ˈtaːgən] V. v. refl. (Komitee)

vertagen

odraczać [form. perf. odroczyć] swoje posiedzenie form

das Gericht hat sich auf nächsten Montag vertagt

sąd m odroczył swoje posiedzenie do przyszłego poniedziałku