Traducciones de „passé“ en el diccionario alemán » polaco

passé [pa​ˈseː] ADJ. coloq., passe̱e̱GR ADJ. coloq.

passé

passé

passé

niemodny

das ist passé

to jest passé

sie ist als Politikerin passé

ona jako polityk najlepszy okres ma za sobą

Pạ̈sse [ˈpɛsə] SUST.

Pässe pl. de Pass

Véase también: Pass

PạssGR <‑es, Pässe> [pas, pl: ˈpɛsə] SUST. m, PạßGA SUST. m <‑sses, Pässe>

1. Pass (Reisepass):

Pass

paszport m

den Pass verlängern [o. erneuern] lassen

przedłużać [form. perf. przedłużyć] ważność paszportu

den Pass verlängern [o. erneuern] lassen

prolongować paszport

der Pass ist abgelaufen [o. ungültig]

paszport stracił ważność

2. Pass (Gebirgspass):

Pass

przełęcz f

der Pass ist gesperrt

przełęcz jest zamknięta

3. Pass DEP. (Ballspiele):

Pass

podanie nt

Ejemplos de uso para passé

[ich] passe!

pasuję!

das ist passé

to jest passé

sie ist als Politikerin passé

ona jako polityk najlepszy okres ma za sobą

ihr könnt ruhig gehen, ich passe schon auf

spokojnie możecie iść, ja już będę uważać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der traditionelle Streckenverlauf mit den Waldgeraden war damit passé.

de.wikipedia.org

Dieses „Wunder“ gilt in der Literaturkritik und im Feuilleton mittlerweile als passé.

de.wikipedia.org

Das goldene Bett als Fixpunkt, als sicherer Ruhepol – all dies ist passé.

de.wikipedia.org

Die Flexion des participe passé in diesen Beispielen wird in den folgenden Abschnitten erklärt.

de.wikipedia.org

Es trage allenfalls dazu bei, den Eindruck zu erzeugen, die Umstände, die die Wobblies hervorgebracht haben, seien mit ihrer Niederlage ebenfalls passé.

de.wikipedia.org

Als er einen öffentlichen Skandal verursacht, macht er sich selbst unmöglich, und seine noch vor kurzem so erfolgreich scheinende Karriere ist passé.

de.wikipedia.org