Traducciones de „magnetycznej“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

magnetisi̱e̱ren* [magneti​ˈziːrən] V. trans.

1. magnetisieren PHYS:

magnetisieren Gegenstände

magnetyzować

2. magnetisieren MED.:

magnetisieren Menschen

leczyć za pomocą metod mesmerycznych

Magne̱tband <‑[e]s, ‑bänder> SUST. nt

Magnetband TÉC., INFORM.

taśma f magnetyczna

I . magne̱tisch ADJ.

1. magnetisch TÉC.:

magnetisch

magnetyczny

2. magnetisch (unwiderstehlich):

magnetisch Anziehungskraft

magiczny

eine magnetische Anziehungskraft auf jdn ausüben

przyciągać kogoś jak magnes

II . magne̱tisch ADV.

1. magnetisch TÉC.:

magnetisch

magnetycznie

2. magnetisch (unwiderstehlich):

magnetisch wirken

magicznie

Magne̱tbahn <‑, ‑en> SUST. f

Magnetbahn EISENB → Magnetschwebebahn

Véase también: Magnetschwebebahn

Magne̱tschwebebahn <‑, ‑en> SUST. f EISENB

Magnetschwebebahn

kolej f magnetyczna [lub na poduszce magnetycznej]

Magne̱tkarte <‑, ‑n> SUST. f

Magnetkarte

karta f magnetyczna

Magne̱tnadel <‑, ‑n> SUST. f

Magnetnadel

igła f magnetyczna

Magne̱tspule <‑, ‑n> SUST. f ELECTR.

Magnetspule

cewka f elektromagnesu

Magne̱ttafel <‑, ‑n> SUST. f

Magnettafel

tablica f magnetyczna

Magne̱tschalter <‑s, ‑> SUST. m TÉC.

Magnetschalter

przełącznik m magnetyczny