Traducciones de „mäsko“ en el diccionario alemán » polaco

Fiạsko <‑s, ‑s> [ˈfi̯asko] SUST. nt

Fiasko

fiasko nt

ein Fiasko erleben

ponieść fiasko

Mạske <‑, ‑n> [ˈmaskə] SUST. f

1. Maske a. fig a. FOTO:

Maske

maska f a. fig

Schutzmaske

maska ochronna

Gasmaske

maska gazowa

eine Maske tragen

nosić maskę

die Maske fallen lassen (sein wahres Gesicht zeigen)

zrzucać [lub zdejmować] maskę

jdm die Maske herunterreißen [o. vom Gesicht reißen] (jds Vorhaben oder Gefühle aufdecken)

zdzierać z kogoś maskę

2. Maske (Gesichtsmaske):

Maske

maska f

Maske

maseczka f

3. Maske THEAT:

Maske

charakteryzacja f

4. Maske INFORM.:

Maske

maska f

5. Maske ZOOL.:

Maske

maska f

Dịsko <‑, ‑s> [ˈdɪsko] SUST. f coloq.

Disko → Disco

Véase también: Disco

Dịsco <‑, ‑s> [ˈdɪsko] SUST. f coloq.

Disco Abk. von Diskothek

Disco

disco nt coloq.

in die Disco gehen

iść [form. perf. pójść] na dyskotekę

Mạnko <‑s, ‑s> [ˈmaŋko] SUST. nt

1. Manko (Fehler):

Manko

wada f

Manko

braki mpl

2. Manko WIRTSCH:

Manko

manko nt

ma̱sern [ˈmaːzɐn] V. trans.

masern

mazerować

gemasertes Holz

drewno nt czeczotowate [lub nierówno usłojone]

I . mạssig [ˈmasɪç] ADJ.

massig Gestalt, Möbelstück:

massig

masywny

II . mạssig [ˈmasɪç] ADV. coloq. (sehr viel)

massig

mnóstwo

massi̱v [ma​ˈsiːf] ADJ.

1. massiv (stark, solide):

massiv Metall, Holz, Bau

masywny

massiv Metall, Holz, Bau

lity

aus massivem Gold

z litego złota

der Schrank ist massiv Eiche

szafa jest z litego dębu

2. massiv (heftig):

massiv Kritik

ostry

massiv Vorwurf, Drohung

poważny

massiv Beleidigung

ciężki

massiv Angriff

zmasowany

3. massiv (schwer, fest):

er wurde schließlich massiv

[on] w końcu zmężniał

Frẹsko <‑s, Fresken> [ˈfrɛsko] SUST. nt KUNST

Fresko

fresk m

maskuli̱n [masku​ˈliːn] ADJ. a. LING.

maskulin

męski