Traducciones de „kruchtowe“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

frụchten [ˈfrʊxtən] V. intr.

fruchten

przynosić [form. perf. przynieść] pożytek

nichts fruchten

nic nie pomagać [form. perf. pomóc]

nichts fruchten

nie przynosić rezultatu

all das fruchtet doch sowieso nichts

to wszystko i tak [jest] na nic

I . frụchtig ADJ. (in der Art frischer Früchte)

fruchtig

owocowy

ein fruchtiger Geschmack

smak m owocowy

der fruchtige Duft bleibt noch gut erhalten

czuć jeszcze wyraźnie owocowy zapach

II . frụchtig ADV.

fruchtig duften, schmecken:

fruchtig

owocowo

Brụchteil <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Bruchteil

ułamek m

Bruchteil

znikoma część f

im Bruchteil einer Sekunde

w ułamku sekundy

frụchtbar ADJ.

fruchtbar Person, Tier

płodny

fruchtbar Erde

urodzajny

fruchtbar Erde

żyzny

fruchtbar Gespräch, Arbeit

owocny

frụchtlos ADJ. fig

fruchtlos Bemühungen

bezowocny fig

fruchtlos Ermahnungen

bezskuteczny