Traducciones de „hartowania“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

hạrtgewalzt ADJ. TÉC.

hartgewalzt

walcowany na twardo [lub zimno]

hạrtherzig ADJ.

hartherzig Person:

hartherzig

nieczuły

hạrtleibig ADJ.

1. hartleibig alt (an Verstopfung leidend):

hartleibig

cierpiący na zatwardzenie [lub obstrukcję]

2. hartleibig (unnachgiebig, stur):

hartleibig Mensch

nieugięty

hartleibig Mensch

uparty

I . hạrtnäckig ADJ.

1. hartnäckig (stur):

hartnäckig Person

zawzięty

hartnäckig Person

uparty

2. hartnäckig (beharrlich, ausdauernd):

hartnäckig Widerstand, Schweigen

uporczywy

hartnäckig Fleck

trwały

3. hartnäckig (langwierig):

hartnäckig Erkältung

uporczywy

hartnäckig Erkältung

długotrwały

II . hạrtnäckig ADV.

1. hartnäckig (stur):

hartnäckig behaupten, sich weigern

zawzięcie

hartnäckig behaupten, sich weigern

uparcie

2. hartnäckig (beharrlich):

hartnäckig schweigen

uporczywie