Traducciones de „gifted“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

gịften V. intr. coloq.

giften

złościć [form. perf. ze‑]

die Abgeordneten gifteten gegen die Radikalreformer

posłowie mpl zdenerwowali się na radykalnych reformatorów

I . gịftig ADJ.

1. giftig (Gift absondernd, enthaltend):

giftig Schlange

jadowity

giftig Pflanze, Pilz

trujący

giftig Chemikalie, Stoff

toksyczny

2. giftig coloq. (boshaft):

giftig Person, Bemerkung

złośliwy

giftig Person, Bemerkung

kąśliwy fig

3. giftig (grell):

giftig Gelb

jaskrawy

II . gịftig ADV. (boshaft)

giftig sagen

kąśliwie fig

giftig dreinschauen

szyderczo

Gịft <‑[e]s, ‑e> [gɪft] SUST. nt

Gift

trucizna f

Gift (einer Schlange)

jad m

locuciones, giros idiomáticos:

das ist Gift für ihn

to może mu zaszkodzić

Gift und Galle spucken

pienić [form. perf. za‑] się ze złości coloq.

sein Gift verspritzen coloq.

wyładowywać [form. perf. wyładować] się

darauf kannst du Gift nehmen coloq.

możesz być tego absolutnie pewien

gịftgrün ADJ.

giftgrün

jaskrawozielony

Gịftmord <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Giftmord

otrucie nt

er soll mit Hilfe von geheimnisvollen Pflanzengiften mehrere Giftmorde begangen haben

podobno otruł tajemniczą trucizną z roślin kilka osób