Traducciones de „extremt“ en el diccionario alemán » polaco

I . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] ADJ.

1. extrem (sehr intensiv):

extrem Kälte

ekstremalny

2. extrem (radikal):

extrem Ansichten

skrajny

extrem Ansichten

radykalny

II . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] ADV.

1. extrem mit Adjektiv (äußerst):

extrem links/rechts stehen (Politiker)

mieć skrajnie lewicowe/prawicowe poglądy

2. extrem mit Verb (sehr, übermäßig):

sich extrem konzentrieren

skupiać [form. perf. skupić ][lub koncentrować [form. perf. s‑ ]] się maksymalnie

ich habe mich extrem beeilt

spieszyłem się jak mogłem

Extre̱m <‑s, ‑e> SUST. nt

Extrem

skrajność f

von einem Extrem ins andere fallen

popadać z jednej skrajności w drugą

Extremịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɛkstre​ˈmɪst] SUST. m(f)

Extremist(in)

ekstremista(-tka) m (f)

Extre̱mwert <‑[e]s, ‑e> SUST. m MATH

Extremwert

wartość f ekstremalna

I . ẹxtra [ˈɛkstra] ADJ. inv

1. extra (zusätzlich):

extra Lob

specjalny

eine extra Belohnung

specjalne wynagrodzenie nt

2. extra (gesondert):

extra Zimmer

oddzielny

auf einem extra Blatt

na oddzielnej kartce

II . ẹxtra [ˈɛkstra] ADV. inv

1. extra (besonders):

extra dünne Scheiben

bardzo cienkie plastry mpl

2. extra (zusätzlich):

extra bekommen

ekstra

extra bekommen

dodatkowo

3. extra coloq. (eigens, absichtlich):

extra etw für jdn tun

specjalnie

das hast du extra gemacht

zrobiłeś to specjalnie

4. extra (gesondert):

extra

osobno

extra erzählen

innym razem

Extrạkt <‑[e]s, ‑e> [ɛks​ˈtrakt] SUST. m

Extrakt

ekstrakt m

I . extẹrn [ɛks​ˈtɛrn] ADJ.

extern

zewnętrzny

extern Prüfung

eksternistyczny

externer Schüler

uczeń m uczący się w systemie eksternistycznym

externer Kandidat

kandydat m na studia eksternistyczne

II . extẹrn [ɛks​ˈtɛrn] ADV.

extern prüfen:

extern

eksternistycznie

Exkre̱t <‑[e]s, ‑e> [ɛks​ˈkreːt] SUST. nt

Exkret MED., ZOOL.

ekskrety pl.