Traducciones de „bełkotał“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Tota̱l <‑s, ‑e> [to​ˈtaːl] SUST. nt suizo

Total

całość f

Total

całkowita suma f

I . tota̱l [to​ˈtaːl] ADJ.

1. total (vollständig):

total Mondfinsternis

całkowity

total Misserfolg

zupełny

total Erschöpfung

kompletny

2. total coloq. (völlig):

total Chaos

totalny

das ist ja totaler Wahnsinn

to jest przecież totalny obłęd

II . tota̱l [to​ˈtaːl] ADV. coloq.

total vergessen

totalnie

total hilflos

zupełnie

total übermüdet

kompletnie coloq.

bele̱bt ADJ.

1. belebt (bevölkert):

belebt Straße

ruchliwy

2. belebt (lebendig):

belebt Natur

ożywiony

bele̱gt ADJ.

1. belegt:

belegt (mit Belag bedeckt) Zunge

obłożony

belegt Mandeln

z nalotami

belegt (heiser) Stimme

ochrypły

belegt (heiser) Stimme

zachrypły

ein belegtes Brötchen

kanapka

2. belegt (besetzt, ausgebucht):

belegt Zimmer, Platz

zajęty

belegt Zimmer, Platz

zarezerwowany

das Hotel ist voll belegt

hotel m ma komplet [gości]