alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Verwicklung , Lagenwicklung , Entwicklung , Rotorwicklung , Konkursabwicklung , Neuentwicklung , Rückabwicklung , Primärwicklung , Stadtentwicklung , Rauchentwicklung , Stirnwicklung , Käfigwicklung , Feldwicklung , Abwicklung y/e Ankerwährung

Verwịcklung <‑, ‑en> SUST. f

1. Verwicklung (in Skandal):

Verwicklung
uwikłanie nt

2. Verwicklung meist pl. (Schwierigkeit):

Verwicklung
komplikacje fpl
diplomatische Verwicklungen
dyplomatyczne komplikacje

Ro̱torwicklung <‑, ‑en> SUST. f ELECTR.

Konkụrsabwicklung <‑, ‑en> SUST. f DER.

Primä̱rwicklung <‑, ‑en> SUST. f ELECTR.

Rụ̈ckabwicklung <‑, ‑en> SUST. f WIRTSCH

Ne̱u̱entwicklung <‑, ‑en> SUST. f

1. Neuentwicklung (das Entwickeln: von Maschinen, Medikamenten):

Neuentwicklung
opracowanie nt nowych technologii

2. Neuentwicklung (neu Entwickeltes):

Neuentwicklung
nowa generacja f
technische Neuentwicklungen
nowinki fpl techniczne

Ra̱u̱chentwicklung <‑, ‑en> SUST. f

Stạdtentwicklung <‑, ‑en> SUST. f

Ạnkerwährung <‑, ‑en> SUST. f WIRTSCH

Ạbwicklung <‑, ‑en> SUST. f WIRTSCH

2. Abwicklung (Liquidierung: einer Firma):

Abwicklung
likwidacja f

Fẹldwicklung <‑, ‑en> SUST. f ELECTR.

Kä̱figwicklung <‑, ‑en> SUST. f ELECTR.

Entwicklung SUST.

Entrada creada por un usuario

Lagenwicklung SUST.

Entrada creada por un usuario

Stirnwicklung SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei den Antrieben mit Gleichstrommotor werden fremderregte Gleichstrommotoren mit Drehzahlstellung über die Feld- oder die Ankerwicklung verwendet.
de.wikipedia.org
Über den Umfang verteilt, sind in das Elektroblech entlang der Welle Nuten eingelassen, welche die Ankerwicklung aufnehmen.
de.wikipedia.org
Der Fahrmotor entsprach dem der E 01 und E 30, er war ein 40-poliger Einphasen-Reihenschlussmotor mit Wendepolwicklung, doppelter Ankerwicklung und zwei Kommutatoren.
de.wikipedia.org
Die Lichtmaschine dient der Stromversorgung der Ankerwicklung des Erregers, der Batterieladung, der Steuerstromkreise und der Beleuchtung.
de.wikipedia.org
Der Läufer (Anker) der Maschine besteht aus dem mit der Welle fest verbundenen Blechpaket, der Ankerwicklung und dem Stromwender.
de.wikipedia.org
Das allgemeine Motorverhalten wird durch die Feldstärke der Feldwicklung und die Eigenschaften der Ankerwicklung (Windungszahl, Anzahl der Pole) bestimmt.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wird die ruhende Ständerwicklung des Stators als Ankerwicklung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Kontakte des Kommutators sind mit den Wickelenden der Ankerwicklung verbunden.
de.wikipedia.org
In Abhängigkeit von der Konstruktion zur Oberfläche hin können die Nuten mit Keilen verschlossen sein, um ein Herauslösen der Ankerwicklung durch die Fliehkäfte zu verhindern.
de.wikipedia.org
Bei der Nebenschlussmaschine sind Erreger- und Ankerwicklung parallelgeschaltet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ankerwicklung" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares