Traducciones de „Verladung“ en el diccionario alemán » polaco

Verla̱dung <‑, ‑en> SUST. f

Verladung

załadunek m

zur Verladung bereit

gotowy do załadunku

Ejemplos de uso para Verladung

zur Verladung bereit

gotowy do załadunku

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Verladung und Unterbringung des Kabels auf dem Schiff dauert etwa zwei Wochen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist der Bahnhof wieder ein Tarifpunkt im Wagenladungsverkehr und wird zur Verladung von Holzstämmen genutzt.

de.wikipedia.org

Der Holzkran wurde vorwiegend zur Verladung von Weinfässern, aber auch von anderen Gütern wie Baumstämmen auf Rheinschiffe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Hafenbahn ist eine Eisenbahn im Hafengelände, die die Verladung von Umschlagsgut auf die Eisenbahn ermöglicht.

de.wikipedia.org

Auf dem stillgelegten Gelände befinden sich zwei Containerkräne, die zur LKW-Container-Verladung benutzt werden.

de.wikipedia.org

In der östlichen Gleisharfe wird das Verladeterminal für Güterverladung in erster Linie zur Verladung von militärischen Gütern genutzt.

de.wikipedia.org

Ende der 1990er Jahre wurde die Verladung von Einzelwagen eingestellt.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Einstellung im Jahr 1992 wurde der Bahnhof außerdem im Herbst im Zuge der Rübenkampagne zur Verladung von Zuckerrüben bedient.

de.wikipedia.org

Neben dem Container-Umschlag, etwa 15.000 Stück jährlich, liegt der Schwerpunkt des Hansehafens in der Verladung von Schwergütern, darunter auch regelmäßig von Bauteilen für Windkraftanlagen.

de.wikipedia.org

Zur Verladung schwerer Ausrüstungsteile erhielt der Wagen, abweichend vom Brückenkran des Gerätewagens, zwei Säulendrehkräne.

de.wikipedia.org