Traducciones de „Trampel“ en el diccionario alemán » polaco

Trạmpel <‑s, ‑> [ˈtrampəl] SUST. m o nt pey. coloq.

Trampel

niezdara m o f a. pey. coloq.

Trampel

fajtłapa m o f a. pey. coloq.

I . trạmpeln [ˈtrampəln] V. intr.

1. trampeln +haben o sein (aufstampfen):

trampeln

tupać nogami

vor Begeisterung mit den Füßen trampeln

tupać nogami z zachwytu

2. trampeln +sein (schwerfällig gehen):

trampeln

łazić niezdarnie

II . trạmpeln [ˈtrampəln] V. trans.

etw platt trampeln

zadeptać [lub rozgnieść] coś

[sich dat.] einen Weg in den Schnee trampeln

wydeptać [sobie] drogę w śniegu

jdn zu Tode trampeln

zadeptać kogoś na śmierć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trampel gilt als die treibende Kraft bei der Entwicklung des Bauerndorfs zum Heilbad.

de.wikipedia.org

Trampel war an Bau und Reparatur von etwa 50 Orgeln beteiligt.

de.wikipedia.org