alemán » polaco

Stẹrbende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUST. mf dekl wie adj.

stẹrben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. sterben coloq. (vergehen):

ich bin vor Angst fast gestorben
o mało nie umarłem ze strachu coloq.

Stẹrben <‑s, sin pl. > SUST.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Erst der nahe Tod Glaurungs zwingt den Drachen diesen Bann zu lösen und seinen Betrug offenzulegen, denn als Sterbender ist er nicht mehr in der Lage zu lügen.
de.wikipedia.org
Im oberen Teil des Bildes liegt der Geizhals als Sterbender im Bett.
de.wikipedia.org
Es werden zwischen drei und zwölf Phasen, die ein Sterbender durchlebt bzw. durchleben muss, unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Begleitung Angehöriger und Freunde Sterbender und Verstorbener wurde zunehmend ins gesellschaftliche Bewusstsein gerückt und ist auch Bestandteil palliativmedizinischer Konzepte.
de.wikipedia.org
Die mittleren Leitungsfunktionen in der Pflege wurden an das weltliche Personal übergeben, sodass sich die Ordensschwestern auf die Begleitung Schwerkranker und Sterbender konzentrierten.
de.wikipedia.org
Um sich zu rächen, zündet er ein Nachbarhaus der Farm an, der Arzt kommt im letzten Augenblick dazu und aus dem brennenden Haus wird der jüngere Bruder als Sterbender herausgetragen.
de.wikipedia.org
Die Begleitung Sterbenskranker und Sterbender verläuft oft ganz anders, als es nach manchen idealisierten Beschreibungen des Sterbens erscheint.
de.wikipedia.org
Er habe sich die Frage gestellt, ob es auch andere Szenen gegeben habe, als dass ein Sterbender „noch schnell“ einen anderen Menschen umbringt, Szenen gegenseitiger „Hilfe und Wärme“.
de.wikipedia.org
Ein 1724 entstandenes Kreuz nimmt beim Besuch Sterbender oder Kranker Öl und Hostien auf.
de.wikipedia.org
Angst, Weigerung und Akzeptanz bilden den Kern der Auseinandersetzung Sterbender mit dem Tod.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares