Traducciones de „Schornstein“ en el diccionario alemán » polaco

Schọrnstein <‑[e]s, ‑e> [ˈʃɔrnʃtaɪn] SUST. m

Schornstein

komin m

locuciones, giros idiomáticos:

etw in den Schornstein schreiben coloq.

spisać coś na straty

Ejemplos de uso para Schornstein

es raucht aus dem Schornstein

dymi się z komina

etw in den Schornstein schreiben coloq.

spisać coś na straty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei wurde einer der Schornsteine entfernt, um mehr Platz für Flugabwehrkanonen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Bereits bei der nächsten Kreuzerklasse ging man wieder zu drei Schornsteinen über.

de.wikipedia.org

Die beiden Schornsteine wurden bei dem Umbau zu einem einzigen verbunden.

de.wikipedia.org

Dieser Dampf wurde dann über vier Blasrohre in den Schornstein geleitet.

de.wikipedia.org

Das 158,5 Meter lange und 17,68 Meter breite Schiff hatte zwei Schornsteine, zwei Masten und zwei Propeller.

de.wikipedia.org

Es finden sich auf dem Areal lediglich noch vereinzelt Ruinen und Teile von Schornsteinen, Treppenstufen und Zaungittern.

de.wikipedia.org

Auf dem ausgedehnten Gelände wurden nach der Wende viele alte Produktionsgebäude und Schornsteine abgerissen und der belastete Boden saniert.

de.wikipedia.org

Sie hatte zwei Masten, einen Schornstein, ein rundes Heck und einen geraden Bug.

de.wikipedia.org

Am Heck des Schiffes wurde für die Eigenversorgung ein Containerkran installiert, der Schornstein erhöht und die Zahl der Rettungsmittel vergrößert.

de.wikipedia.org

Der Schornstein der Rauchabzüge des Rundlokschuppens wurde im selben Jahr stillgelegt und abgetragen.

de.wikipedia.org